बहुभाषी GEO: अनुवाद के साथ वेबसाइट में और क्या बदलें
हिंदी पेज तभी पूरा है जब पाठक सेवा की शर्तें हिंदी में समझ पाए और पूछताछ भी हिंदी में कर पाए। आगे किसी चरण में दूसरी भाषा में बात करनी पड़ेगी, तो यह पहले ही बता दें। पेज उन्हीं भाषाओं में प्रकाशित करें जिनमें आपकी टीम जानकारी सही और ताज़ा रख सकती है।
एक सेवा और एक ग्राहक समूह से शुरू करें। उस बाज़ार के ग्राहकों के सवाल जुटाएँ और देखें कि क्षेत्र, मुद्रा, डिलीवरी, उपलब्धता और सहायता में क्या बदलता है। सिर्फ़ भाषा से देश तय नहीं होता, और AI जवाब में कई भाषाओं के स्रोत इस्तेमाल हो सकते हैं।
निर्णय के लिए पूरी जानकारी दें
पेज पर बताएँ कि सेवा किस समस्या के लिए है, उसमें क्या शामिल है, उसकी सीमाएँ क्या हैं और संपर्क कैसे करना है। फिर फ़ॉर्म, गलती आने पर दिखने वाले संदेश, ईमेल और जुड़े निर्देश जाँचें। उत्पाद या बटन का नाम वही लिखें जो ग्राहक को असली स्क्रीन पर दिखेगा।
जिस भाषा संस्करण को आप अपडेट रखते हैं, उसका अपना URL और सही hreflang होना चाहिए। भाषा बदलने पर उसी सेवा का पेज खुलना चाहिए। सिर्फ़ शहर का नाम बदलकर क्षेत्रीय पेज न बनाएँ।
अपडेट की ज़िम्मेदारी तय करें
पहले से तय रखें कि कीमत, शर्तें या उदाहरण बदलने पर बाकी भाषाओं के पेज कौन ठीक करेगा। हर लिपि में टेक्स्ट पढ़कर देखें, उसे कॉपी करें और फ़ॉर्म भेजें: सब कुछ ठीक चलना चाहिए।
हर भाषा में एक ही मकसद वाले सवाल पूछकर देखें। दो बातें अलग-अलग दर्ज करें: जवाब के तथ्य सही हैं या नहीं, और वेबसाइट का लिंक आया या नहीं। इससे पता चल सकता है कि सुधार कहाँ चाहिए। यह नतीजा इससे नहीं निकलता कि AI हर भाषा के लिए सिर्फ़ उसी भाषा के स्रोत पढ़ता है, या कि नए पेज किसी तय समय में दिखने लगेंगे।
स्रोत और आगे की जानकारी
प्रकाशित: · geo-rank.ai संपादकीय टीम द्वारा जाँचा गया · हम कैसे जाँचते हैं