→ בלוג

GEO בצרפת: להסביר את השירות בצרפתית ברורה

נניח שבעל מסעדה בליון מחפש מי שיבנה לו אתר. הוא צריך לדעת מי יעדכן את התפריט, איך תחובר מערכת הזמנת השולחנות ומי יתחזק את האתר לאחר ההשקה. ״פתרונות דיגיטליים לצמיחה״ לא מספק את הפרטים הדרושים להשוואת ספקים.

הגדירו את היקף העבודה

כתבו בצרפתית שהלקוחות שלכם מדברים. פרטו מה כלול בהצעת המחיר, מה הלקוח מספק בעצמו ומה מחויב בנפרד. אם אתם עובדים מרחוק עם לקוחות בכל צרפת, אמרו זאת במפורש, בלי לרמוז שיש לכם משרד בכל עיר.

אם מציגים פרויקט קודם, הסבירו מה הלקוח היה צריך ומה ביצעתם. אפשר להוסיף גם דוגמה להמחשה, אך צריך לסמן אותה ככזאת ולא לצרף תוצאות שלא נמדדו.

בדקו מה קורה אחרי הפנייה

מלאו את הטופס וקראו את הודעות השגיאה ואישור הקבלה בצרפתית. ציינו מתי חוזרים לפניות ובאיזו שפה מתקיימת השיחה. אם תנאים או שלבים בהמשך זמינים רק באנגלית, הלקוח צריך לדעת זאת לפני שליחת הפנייה.

שמרו על שם עסק ופרטי קשר זהים בכל הפרופילים הציבוריים. גרסה אזורית מוצדקת רק כשיש הבדל אמיתי בשירות. בדקו שאלות על סוג העבודה ועל האזור, חפשו טעויות במחיר, במיקום או בתכולה, ותקנו את העמוד הרלוונטי. תרגום לצרפתית לא מבטיח שמערכת AI תמליץ עליכם; ציטוטים ופניות נמדדים כל אחד בנפרד.

מקורות וקריאה נוספת

מדריכים נוספים

פורסם: · נבדק על ידי מערכת geo-rank.ai · איך אנחנו בודקים